• Horaires et accès
    • Annuaire des enseignes
    • Restos - Alimentation
    • Beauté - Santé - Optique
    • Culture & loisirs
    • Maison
    • Mode & accessoires
    • Services
  • Carte cadeau
  • Actualités
  • Services
  • Le saviez-vous?
  • Découvrir l'Heure Tranquille
Une question ? Contactez-nous !

Ou alors retrouvez-nous

Ouvert de 10:00 à 20:00

AFFLUENCE

Accéder à la page des horaires et de l'affluence
Logo de redirection vers la page d'accueil
Logo de redirection vers la page d'accueil
  • Horaires et accès
    • Annuaire des enseignes
    • Restos - Alimentation
    • Beauté - Santé - Optique
    • Culture & loisirs
    • Maison
    • Mode & accessoires
    • Services
  • Carte cadeau
  • Actualités
  • Services
  • Le saviez-vous?
  • Découvrir l'Heure Tranquille

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

POLITIQUE DE PROTECTION DES DONNEES

SCI LES DEUX LIONS, responsable du traitement, est pleinement engagée à protéger votre vie privée et à respecter vos choix, notamment en mettant tout en œuvre pour se conformer au Règlement Général sur la Protection des Données (ou RGPD).

D’une manière générale, SCI LES DEUX LIONS est consciente de l’importance des données à caractère personnel qu’elle est susceptible de collecter et de traiter. Elle souhaite partager avec ses internautes quelles sont les informations collectées et dans quels buts elles le sont. Elle s’engage à les protéger et à ne les utiliser qu’aux fins auxquelles elles ont été recueillies.


Pour plus de précisions, nous vous exposons ci-après les principales dispositions prises.


1.      Informations à caractère personnel :

Une information à caractère personnel permet d’identifier une personne en particulier, par exemple : nom, date de naissance, photographie d’identité, adresse de messagerie électronique et plus généralement toute information à caractère personnel défini par les lois applicables.


2.      Quelles informations sont traitées :

Dans le cadre de la collecte de données à caractère personnel, les informations traitées sont :

  • Nom, prénom, sexe ;
  • Adresse postale avec code postal et ville,
  • Entreprise,
  • Pays,
  • Numéro de téléphone,
  • Adresse de messagerie électronique,
  • Date de naissance (JJ/MM/AAAA).


3.      Où vos données sont traitées :

Les données à caractère personnel sont stockées dans des bases de données qui sont mémorisées sur des serveurs situés en France, au sein de l’Union Européenne ou de l’Espace Économique Européen et au Royaume Uni, pays reconnus comme adéquats.

 

4.      L’objectif du traitement des données :

Les données à caractère personnel collectées sont principalement utilisées pour les traitements suivants :

  • La fiche contact client : obtenir des informations complémentaires,
  • L’abonnement à la newsletter pour la recevoir par messagerie électronique,

Seules les données à caractère personnel strictement nécessaires à la satisfaction de cet objectif sont utilisées.


5.      Base juridique des traitements

Les traitements correspondants aux objectifs visés sont basés sur le consentement pour les trois traitements.


6.      Combien de temps les données sont conservées :

Le délai de conservation des données à caractère personnel varie selon les objectifs poursuivis, à savoir :

  • Pour la fiche contact client : 6 mois
  • Pour l’abonnement à la newsletter : jusqu’au désabonnement de l’utilisateur (URL présent dans chaque newsletter).


7.      Destinataires des données

Le destinataire de ces données est le service Marketing du centre commercial via un message électronique généré par le site internet (bonjour@lheuretranquille.com) et pour la newsletter.


8.      Accès à vos données personnelles

Vous disposez d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression de vos informations à caractère personnel. Pour faire valoir vos droits, vous pouvez adresser votre demande en laissant un message à l’adresse électronique dédiée : dpo@apsysgroup.com (ou bien en envoyant un courrier de demande à l’adresse du siège).

En cas de non-réponse, ou pour tout autre motif, le titulaire peut saisir directement la Commission Nationale Informatique et Libertés (CNIL), 3 Place de Fontenoy - TSA 80715 - 75334 PARIS CEDEX – France ou via le dépôt de plaintes en lignes https://www.cnil.fr/plaintes.



Politique des cookies

Le présent site ne contient pas de cookies soumis au consentement.


Cependant l’internaute peut exercer son droit d’opposition en envoyant un message à l’adresse suivante : dpo@apsysgroup.com

ou bien un courrier de demande à l’adresse du siège :

SCI LES DEUX LIONS

28-32, Avenue Victor Hugo

75116 PARIS

(S)'offrir une carte cadeau 🤍

MA CARTE CADEAU

Tout cet amour dans une si petite carte! 

Garantie 100% plaisir! ❤️💳


  • Vente en libre accès sur notre borne en face de Sephora et/ou vente en ligne (bouton jaune ci-dessous)
  • Pour tout achat en ligne, L'Heure Tranquille vous propose la livraison à domicile ou le retrait sur place de votre carte cadeau !
  • Montant de chargement libre entre 5€ et 150€.
  • Carte valable 12 mois après activation dans TOUTES* les enseignes de L’Heure Tranquille (restaurants, boutiques, loisirs et services)
  • Elle peut être dépensée en une ou plusieurs fois.
  • PROFESSIONNELS: achat en ligne uniquement


*sauf Promovacances, Lox Coiffure, Muy Mucho et Nachos

ACHÈTE MOI 🖤

Restez connecté !

Notre newsletter vous informera des dernières nouveautés et événements tout au long de l'année.

  • Horaires & Accès
  • Annuaire des enseignes
  • Contact

  • Apsys
  • Politique des données
  • Mentions légales